Petites annonces
Partagez
Exo-6
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur du « BIONICLE Blog NIE » et de BIONIFIGS en 2006, organisateur de plusieurs concours internationaux, initiateur de nombreux projets tel que le Wiki encyclopédique BIONICLE Nuvapedia. Exo-6 fut notamment le créateur des Conventions nationales de fans en France et président du Fanclub francophone de BIONICLE, de 2012 à 2017.
https://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911
02122019
Projet #14B2020, une allusion à un clip BIONICLE de 2007 ? Ban_fa10

Un nouveau Concept-Art et une phrase intrigante postés ce 2 décembre 2019 par l'ex Directeur artistique de BIONICLE, relance les fantasmes des fans autour de son projet mystérieux #14B2020. On fait le point et on vous explique pourquoi elle suscite encore plus d'interrogation qu'avant.

Souvenez-vous, en juin nous vous expliquions le dynamisme et l'enthousiasme qui gagnaient les fans de BIONICLE en cet an de grâce 2019, dans leur seconde traversée du désert depuis la fin de la G2 tentée de façon très discutable par le groupe LEGO en 2016, créateur et possesseur de la marque. Un enthousiasme suscité par les publications presque racoleuses mais non moins réjouissantes de Christian Faber , l'un des créateurs de BIONICLE et de son univers, sur les réseaux sociaux. Son objet ? Un projet présenté comme important autour de l'univers de Mata Nui et ses ouailles, dont nous ne connaissions jusque-là que le mot-clé "14B2020". Vraisemblablement autour de BIONICLE, et de l'année 2020, donc.

Aujourd'hui, le même Faber vient de publier encore une planche de son cru, avec cette fois un indice supplémentaire : une phrase écrite dessus, et c'est elle qui est à l'origine de tout ce tintouin en cours et à venir.

Pourquoi ? Parce que non seulement on pourrait la traduire de façon un peu barbare par « “mais la seule façon de le découvrir, c'est d'y aller et de le voir par vous-même” #14B2020 sera juste comme jamais auparavant ! », pour retranscrire ici le statut complet posté par Faber sur les réseaux sociaux, mais parce qu'elle est déjà connue des fans les plus calés de l'univers BIONICLE.

En effet, il s'agit d'une citation, issue de l'intro du clip de lancement de la série de figurines BIONICLE de 2007, avec la chanson Creeping In My Soul du groupe danois Cryoshell, qui posa le décor de Mahri Nui en introduisant les Barraki. Et ce sont avant tous les fans anglophones qui l'ont relevé car la voix off, au moment de cette phrase précise, ne dit pas du tout la même chose dans la version française du clip... (c'est ballot, c'est la seule phrase qui ne soit pas fidèle à la VO).

Alors, le mystérieux projet 14B2020 dont on sait déjà qu'il aime exhumer nos si emblématiques capsules Toa de la mer, aurait-il en plus un rapport avec l'histoire, les personnages ou ne serait-ce que l'ambiance de 2007 et la saga des Mutants des profondeurs ? Ou est-ce juste une allusion aléatoire de notre ami Faber ? On vous laisse nous donner votre avis.


Dernière édition par Exo-6 le Jeu 5 Déc - 23:44, édité 12 fois
Partager cet article sur :diggdeliciousredditstumbleuponslashdotyahoogooglelive

Commentaires

Schrödinger
Ce Takadox de l'angoisse rajouté pour l'entête... Projet #14B2020, une allusion à un clip BIONICLE de 2007 ? 47 Ca éclipse le fait qu'un Piraka pourrait sortir de ce canister par surprise.
Exo-6
@Schrödinger a écrit:Ce Takadox de l'angoisse rajouté pour l'entête... Projet #14B2020, une allusion à un clip BIONICLE de 2007 ? 47 Ca éclipse le fait qu'un Piraka pourrait sortir de ce canister par surprise.

@Schrödinger : C'était une des rumeurs qui circulaient le coup du Piraka ?

Personnellement, je pense que c'est une allusion un peu aléatoire de Faber surtout pour le bout de phrase qui peut représenter peut-être ce qu'il a en tête quant au fond de ce projet, mais pas forcément un lien direct avec Mahri Nui spécifiquement (même si ça n'est pas à moi que ça déplairait).
Schrödinger
@Exo-6 a écrit:
@Schrödinger a écrit:Ce Takadox de l'angoisse rajouté pour l'entête... Projet #14B2020, une allusion à un clip BIONICLE de 2007 ? 47 Ca éclipse le fait qu'un Piraka pourrait sortir de ce canister par surprise.

@Schrödinger : C'était une des rumeurs qui circulaient le coup du Piraka ?

Non j'fais juste référence à la G1 avec la joie des Voya-toran lorsqu'ils ont vu des "Toa" pour la première fois de leur vie arriver sur l'île. (Faudrait rouvrir un sujet Meme Bionicle...)
A97A
"mais parce qu'elle est déjà connue des fans les plus calés"
Serais-je donc un des fans les plus calé? =D

Franchement ! Elle doit être connu de tout le monde cette phrase! On l'a tous regardé tellement de fois cette pub...
Personnellement j’aurais traduit la phrase ainsi : " La seul façon de jamais le découvrir est d'y aller, et de voir par vous même." Mais soit c'est une tournure de jamais qu'on utilise pas beaucoup, soit j'ai trop été influencé par la vidéo =/ .

Hein?! Depuis quand il y a une version française?!!! Je connaissais la version allemande, mais en français je ne m'y serai jamais attendu.
Piruk
J'en profite pour partager la remake 4K 60fps par un fan.
Permission de ce forum:
Vous pouvez répondre aux sujets dans ce forum