Petites annonces
Partagez
Aller en bas
Du7734
Du7734
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
https://www.facebook.com/brice.torti.3

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Mer 20 Nov - 14:14
Après une rapide réflexion, j'ai voulu me documenter sur les signifcation de Proto- et de Dermis, qui voudrait signifier réciproquement « Avant » ou « Antérieur à » et, concrètement, la chair parcouru de muscles, vaisseaux sanguins et tissus nerveux.

J'ai finis donc par nommer ça tout bêtement par « La Chair d'Avant » mais je trouve le résultat quelque peu chômeur, faut bien le dire.
Au vu de mes compétences en langue, il me faudrait pas mal de documentation pour approfondir, je pense. Mais peut être que des Littéraires présents ici pourrait apporter de leur culture G ou de leur brève connaissance sur tout ça ?
Exo-6
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur du « BIONICLE Blog NIE » et de BIONIFIGS en 2006, organisateur de plusieurs concours internationaux, initiateur de nombreux projets tel que le Wiki encyclopédique BIONICLE Nuvapedia. Exo-6 fut notamment le créateur des Conventions nationales de fans en France et président du Fanclub francophone de BIONICLE, de 2012 à 2017.
https://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Mer 20 Nov - 15:18
Réputation du message : 100% (1 vote)
La définition que je ferais de « proto » + « derm » serait plutôt : ce qui précède l'enveloppe, sous-entendu, tout ce qui se trouve en dessous et est constitutif des tissus et organes des êtres vivants de l'UM, comme de la plupart des éléments matériels composant ce dernier d'ailleurs...
maxim21
maxim21
Héros des Stats
Héros des Stats
À propos de l'auteur : maxim21 est un des plus anciens membres de BIONIFIGS.com, à qui fut confié la reprise du projet de créer une encyclopédie collaborative tout en français sur l'univers BIONICLE. Celui-ci aboutira à la réalisation d'un wiki parmi les plus complets sur BIONICLE, toutes communautés linguistiques confondues : l'excellente Nuvapedia.

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Mer 20 Nov - 17:22
Hum.
Le préfixe « proto- », au sens anglais, a deux sens. En plus du sens d'antériorité également présent en français, on a le sens d'origine, beaucoup moins présent en français. (Pour illustrer ce second point, on peut par exemple parler, disons, de la culture proto-indienne, qui serait donc l'origine de la culture indienne - j'invente au pif en l'occurrence, c'est juste pour illustrer, hein)
Le mot « dermis » a pour équivalent français « derme ». Ça désigne la plus grosse partie de la peau - ce qui est entre l'épiderme et l'hypoderme.

En plus de cela, les deux significations de proto- donnent une foule de significations une fois associées à la signification de dermis.
En partant sur une signification de type « antérieur au derme », on pourrait penser qu'il s'agit donc de l'épiderme - du Robot Grand Esprit - ce qui pourrait coller avec la façon dont on a entendu parler de cette matière les premières années - minée dans les profondeurs, donc pas loin de la peau du robot.
On peut aussi prendre le terme dans l'autre sens, comme l'a fait Exo-6 ci-dessus, et atteindre les mêmes conclusions.
On peut aussi arriver à des conclusions similaires avec les deux sens de « proto- » et en assimilant la peau, le derme, à la chair, ce qui est souvent fait en poésie. Avec une telle interprétation, le Protodermis serait « ce qui est à l'origine de la chair », que ce soit celle du Robot Grand Esprit ou celle des Matoran.
Une autre façon d'interpréter ça serait littéralement de prendre ça pour « ce qui est venu avant la chair », dans le sens où c'est quelque chose qui a dû être développé par les Grands Êtres avant le Robot.
Encore une autre façon de voir ça serait par rapport au Protodermis Énergisé, qui serait « à l'origine de la peau », la peau étant ici le Robot Grand Esprit qui est, en fait, une « peau » pour l'Univers Matoran.

'fin, en creusant encore ça doit être possible de trouver d'autres significations tirées par les cheveux :p
Pnicful
Pnicful
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
https://www.youtube.com/user/pnicful

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Mer 20 Nov - 18:11
Erf, je crois que tout à été dit (du moins de ce que j'en pensais).

Bon, pour la route, une autre signification: la "première peau"?

En tout cas l'idée de chose antérieure à la peau rejoint le principe de carburant (donc le sang) de l'UM qu'est le protodermis énergisé.
Toa Leewan
Toa Leewan
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Mer 20 Nov - 18:22
Ils ont peut-être fait comme je fais toujours : trouver un nom qui sonne bien. ahahah 

Et puis pourquoi se focaliser sur la peau, sachant que tout ou presque au sein de l'Univers Matoran est fait de Protodermis ?
Exo-6
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur du « BIONICLE Blog NIE » et de BIONIFIGS en 2006, organisateur de plusieurs concours internationaux, initiateur de nombreux projets tel que le Wiki encyclopédique BIONICLE Nuvapedia. Exo-6 fut notamment le créateur des Conventions nationales de fans en France et président du Fanclub francophone de BIONICLE, de 2012 à 2017.
https://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Mer 20 Nov - 20:54
J'ai plus parler d'enveloppe au sens vaste du terme personnellement, ou au pire de téguments. wink

Je rejoins le complément de maxim21.
Du7734
Du7734
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
https://www.facebook.com/brice.torti.3

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Jeu 21 Nov - 23:02
@maxim21 a écrit:'fin, en creusant encore ça doit être possible de trouver d'autres significations tirées par les cheveux :p
J'aime quand c'est tiré par les cheveux...
Et j'aime toutes tes interprétations maxim21.
Je pense recycler le sujet en gardant le concept mais en l'étendant à tout les noms à origine greco-latine de BIONICLE, même si je crois qu'il y en a pas des masses, voir pas du tout...

S'non, pour voler sauvagement les dires d'Exo' et maxim', et pour faire plaisir à Lee' ( Razz) quantifier tout ça en « ce qui est à l'origine de l'enveloppe ».


Dernière édition par Geek7734 le Ven 22 Nov - 17:01, édité 2 fois
Exo-6
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur du « BIONICLE Blog NIE » et de BIONIFIGS en 2006, organisateur de plusieurs concours internationaux, initiateur de nombreux projets tel que le Wiki encyclopédique BIONICLE Nuvapedia. Exo-6 fut notamment le créateur des Conventions nationales de fans en France et président du Fanclub francophone de BIONICLE, de 2012 à 2017.
https://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ». Empty Re: [Univers] Débat sur la signification de « Protodermis ».

le Jeu 21 Nov - 23:33
Geek7734 a écrit:Je pense recycler le sujet en gardant le concept mais en l'étendant à tout les mots latin de BIONICLE
Proto- et -derm, c'est du grec ancien... wink
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum