Petites annonces
Partagez
Aller en bas
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Sam 17 Oct - 16:06
[story] Le chapitre 8 de la série web de Greg Farshtey, l'Empire des Skrall, est paru mardi dernier sur le site officiel www.bioniclestory.com. Les Sœurs des Skrall, ayant récemment relâché Tuma et Stronius, réunissent leur conseil au sujet de l'Information fourni par le souverain des Skrall en échange de leur liberté : Le Grand Être Angonce est toujours sur Bara Magna.

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Eos

Elles décident alors de se rendre dans la Vallée du Labyrinthe pour retrouver ce dernier, seule trace dévoilée des Grands Êtres sur Bara Magna. Pendant ce temps, Stronius et Tuma affrontent les Baterra, et le nom spolié du traitre Agori est officiellement révélé dans ce chapitre, par l'auteur.
Le texte n'étant officiellement publié par LEGO qu'en anglais, la traduction du chapitre en français est désormais disponible sur le NIE.


Dernière édition par Exo-6 le Dim 18 Oct - 22:35, édité 2 fois
Toa Leewan
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Sam 17 Oct - 16:27
Heureusement que je suis là... [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 647581
Ce chapitre est plutôt bon, peut-être un peu trop de blabla. La fin est pas mal, j'ai bien l'impression que Stronius serait prêt à prendre la place de Tuma si celui-ci meurt suis les coups des Baterra "à géométrie variable" selon Google traduction.
Chienly67
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Sam 17 Oct - 18:24
Merci pour cette nouvelle, même si je le savais déjà.
Gahrak
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://gahrak.deviantart.com/https://twitter.com/Gahrak

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Sam 17 Oct - 18:28
J'ai traduit une petite partie car je n'ai pas beaucoup de temps et je l'ai envoyée à Zeuboss.
Ali@s
Ambianceur Confirmé
Ambianceur Confirmé
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Sam 17 Oct - 19:27
J'avais posté sur le Temple de la vérité pour annoncer ce nouveau chapitre parce que je ne pouvais pas faire de nouveau sujet dans cette section (?). Maintenant qu'il y a un topic là-dessus, un modo pourrait-il aller supprimer mon message qui est plus que HS svp ?

Sinon, c'est un bon chapitre, mais comme je l'ai dit, il révèle l'identité du traître, alors pour ceux qui attendaient d'avoir la surprise dans le film...
Et je comprend pas pourquoi à la fin les Baterra tendent une embuscade à Tuma et Stronius, ils auraient pu les tuer sans problème, non ?
Toa Leewan
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Sam 17 Oct - 19:35
Ca pourrait être pour leur (Tuma et Stronius) montrer qu'ils (les baterra) vont les tuer sans problèmes, pour montrer qui est le chef. Un peu comme ils ont épargné Branar alors que tous les autres Skrall sont morts. 'Fin c'est mon avis.
Zeuboss
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 15:25
UP !

J'ai fini de traduire le texte. Merci à Gahrak pour m'avoir aidé pour la première partie.
Gahrak
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://gahrak.deviantart.com/https://twitter.com/Gahrak

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 15:32
De rien mais je suis désoler de ne pas avoir pu faire plus...
bioniclop18
Héros des Stats
Héros des Stats
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bioniclop18.blog-actif.net/index.htm

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 15:33
Super chapitre,très interréssant.
Toa Leewan
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 15:36
Dites, y'a pas une balise "story" en trop ? Sinon, y'a un truc que j'ai pas vraiment compris :
Greg F. a écrit:Pourquoi Angonce serait-il resté alors que les autres Skrall se sont sauvé ?

Agnonce est-il un Skrall ? Franchement, je pensais que c'est parce que j'avais mal traduit la phrase en lisant le texte, mais là, avec la VF, aucun doute : je pige pas. Help me please !
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 15:39
Pour la balise : Non, c'est dû à la maintenance de notre hébergeur (voir les annonces). Aucun smiley ne marche, et le bouton STORY étant sous forme de smiley...

Et non, Angonce est un Être Suprême (enfin un Grand Être quoi).
Toa Leewan
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 15:43
Ah OK merci. Bien que c'eût été dit dans le dernier chapitre (quelle phrase ! xD), j'ai eu comme un doute en lisant ce que la Skrall's Sister disait sur Agnonce. Merci Exo' !
Sanctuaryor
Membre d'Élite
Membre d'Élite
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 19:06
Sur le NIE, mettez Chapitre 8 au lieu de 7 ^^
Rohrak
Vétéran du Forum
Vétéran du Forum
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 21:13
c'est un bon chapitre mais dommage qu'il s'arrète au beau milieu de l'action.
Toa Leewan
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 21:18
C'est pour faire durer le suspens, mon petit ('fin pas tant que ça) alexdr. J'ai vraiment hâte de voir la suite. En tout cas, Tuma survivra, vu que l'action se déroule avant B:TLR. Peut-être que Stronius va donner sa vie pour son chef, mais ça serait trop beau.
Iruini
Ambianceur Confirmé
Ambianceur Confirmé
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Dim 18 Oct - 22:29
Si Stronius fait ça, c'est pas grave, Tuma en a encore 2 à la maison.
Schrödinger
Héros des Stats
Héros des Stats
À propos de l'auteur : Un vieux de la vieille toujours présent, toujours vaillant.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.youtube.com/channel/UCyIydv-nGAlxkAVqOIosoXw/videos

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Mar 20 Oct - 22:01
Pas bête les Baterra ! ^^
Rohrak
Vétéran du Forum
Vétéran du Forum
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8 Empty Re: [Story] L'Empire des Skrall : Chapitre 8

le Mar 20 Oct - 23:39
Et ils sont loin de l'être, ce sont des ninjas aux techniques de meurtre et de guerre des plus avancée qui soit.
cacher une embuscade par une autre, ca c'est de l'art du meurtre.
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum