Petites annonces
Partagez
Aller en bas
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 12:26
[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Story10 Le tout nouveau chapitre de l'Enigme des Grands Êtres (Riddle of The Great Beings) vient de sortir. Ce chapitre raconte le début du voyage de Tarduk, Crotesius et Kirbold, qui a rejoint les deux derniers dans leur quête de l'Etoile Rouge.

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 924_1

Comme tous les chapitres de Séries Web, vous pourrez en retrouver la traduction non-officielle sur La fiche correspondante du NIE.
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 12:31
Euh... Il me mes ça en aide... Help-me please !
Gahrak
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://gahrak.deviantart.com/https://twitter.com/Gahrak

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 12:38
Il faudrais demander à un modo...
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 12:41
Oui... Mais pourquoi il me fait ça ?
Gahrak
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://gahrak.deviantart.com/https://twitter.com/Gahrak

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 13:02
Je crois que tu as été victime de ce que l'on appel plus familièrement...un BUG! :lol!:
John_ee
Vétéran du Forum
Vétéran du Forum
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 13:22
Retire "/new" de la balise, met le chapitre (trouvable en anglais sur BS01) puis ça irait, je vias le lire.
Shas'ui
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 13:57
Je remet en forme en ajoutant le chapitre et la petite image ^^
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 14:03
Là y a vraiment un problème sur la présentation des news. En plus c'est un Reporter qui la poste ! On écrit pas en gras une news, on respecte la police de caractère standard et sa couleur. Et était au courant depuis hier soir, Zeuboss attendait que BS01 affiche le chapitre en support texte pour pouvoir le traduire avant de passer la news.

EDIT : Merci d'avoir édité, c'est déjà mieux.
Chienly67
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 14:05
Et les doubles poste sont interdits, il fallait que tu "édite" ton message. Et la balise ne doit pas être attaché au titre. Sinon merci pour cette news
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 14:06
Et franchement un article d'une ligne, je suis désolé, ce n'est pas tolérable.
Zeuboss
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 14:19
J'ai commencé de traduire le chapitre. Vous l'aurez sans doute avant ce soir.
Brutaka-Axonn
Membre d'Élite
Membre d'Élite
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 17:17
Merci, j'espère qu'il arrivera vite mais ne te presse pas non plus Very Happy
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Mer 4 Mar - 17:29
Bah en même temps c'est son boulot de se presser ^^' Lol, après on va dire que je les exploite
Si quelqu'un, de préférence l'auteur, pouvait meubler l'article de la news, décrire le sujet en détail, pourquoi pas résumer en 2 ou 3 ligne, sans dévoiler totalement l'intrigue du chapitre, bien sûr, etc. Car là c'est bien trop léger...
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Jeu 5 Mar - 17:44
Alors, à toi Exo 6 : J'attendais justement la traduc' pour compléter le topic, qui je l'admets était très cours, j'ai reçu un MP de Gahrak me prevenant la sortie du chapitre 2, je n'avait pas le temps de compléter car le topic à était créait quand j'étais à la bourre pour le collège. Donc voilà ! DSL de la petitesse du Topic mais je savais pas quoi mettre d'autre. L'idéal aurait était de poster un MP à chaque Reporter prévenant de ne pas poster le sujet. Je reconnais ma faute, mais de là dire que je suis mauvais reporter... DSL... Mais c'est un peu génant pour moi...
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Jeu 5 Mar - 17:53
Qui a dit que tu étais un mauvais reporter ? Tu l'as vu écrit quelque part ?
Le fait que le sujet ait été posté, on s'en fiche. Juste qu'on est pas censé savoir que t'étais à la bourre, et dans ce cas mieux valait rediriger la news, ou ta source (Gahrak) vers quelqu'un d'autre de disponible sur le forum sachant toi même que tu n'avais pas le temps de t'en occuper convenablement. *Hum, et t'avais cours un mercredi après midi au collège :ffd: ??*

Bref, je crois que comme pour les administrateurs et modérateurs avant eux, on va devoir revoir l'organisation et la formation des reporters. Encore du boulot...
Nizârite
Nouveau Fan
Nouveau Fan
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Jeu 5 Mar - 18:58
J'suis bon en anglais , mais là
...

La fleme j'atten la traduction ^^
Brutaka-Axonn
Membre d'Élite
Membre d'Élite
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Jeu 5 Mar - 19:46
Où en es-tu Zeuboss ?
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Jeu 5 Mar - 20:12
@Exo-6 a écrit:Qui a dit que tu étais un mauvais reporter ? Tu l'as vu écrit quelque part ?
Le fait que le sujet ait été posté, on s'en fiche. Juste qu'on est pas censé savoir que t'étais à la bourre, et dans ce cas mieux valait rediriger la news, ou ta source (Gahrak) vers quelqu'un d'autre de disponible sur le forum sachant toi même que tu n'avais pas le temps de t'en occuper convenablement. *Hum, et t'avais cours un mercredi après midi au collège :ffd: ??*

Bref, je crois que comme pour les administrateurs et modérateurs avant eux, on va devoir revoir l'organisation et la formation des reporters. Encore du boulot...
J'avais une activitée sportive au collège, non obligatoire, mais j'y vais. J'ai mal formulé ma phrase DSL. La prochaine fois je ferai
attention. wink
Fin HS.
Toa Protodermis
Héros des Stats
Héros des Stats
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Ven 6 Mar - 19:58
cramone yoann a écrit:
@Exo-6 a écrit:Qui a dit que tu étais un mauvais reporter ? Tu l'as vu écrit quelque part ?
Le fait que le sujet ait été posté, on s'en fiche. Juste qu'on est pas censé savoir que t'étais à la bourre, et dans ce cas mieux valait rediriger la news, ou ta source (Gahrak) vers quelqu'un d'autre de disponible sur le forum sachant toi même que tu n'avais pas le temps de t'en occuper convenablement. *Hum, et t'avais cours un mercredi après midi au collège :ffd: ??*

Bref, je crois que comme pour les administrateurs et modérateurs avant eux, on va devoir revoir l'organisation et la formation des reporters. Encore du boulot...
J'avais une activitée sportive au collège, non obligatoire, mais j'y vais. J'ai mal formulé ma phrase DSL. La prochaine fois je ferai
attention. wink
Fin HS.

Mais il y a aussi les retenues, cher Exo-6... ^^'

Comme d'hab', la flemme de lire le truc en anglais (je préfère ne pas y rester des heures, tant que chuis pas en vacances...) et bon, je pense aller faire un tour sur le NIE plus tard... (le NIE, pas l'Exo-blog tout pury ^^" (il est pas pourri, mais je préfèrait le bon vieux NIE, même si ça s'voit pas...))

TP.
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Ven 6 Mar - 20:20
Je n'ai jamais eu de retenues ! :rt: Mais j'auto-stop mon Hs ! J'ai eu la légère flemme de tout lire ! :tong2::
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 0:38
@toa protodermis a écrit:
cramone yoann a écrit:
@Exo-6 a écrit:Qui a dit que tu étais un mauvais reporter ? Tu l'as vu écrit quelque part ?
Le fait que le sujet ait été posté, on s'en fiche. Juste qu'on est pas censé savoir que t'étais à la bourre, et dans ce cas mieux valait rediriger la news, ou ta source (Gahrak) vers quelqu'un d'autre de disponible sur le forum sachant toi même que tu n'avais pas le temps de t'en occuper convenablement. *Hum, et t'avais cours un mercredi après midi au collège :ffd: ??*

Bref, je crois que comme pour les administrateurs et modérateurs avant eux, on va devoir revoir l'organisation et la formation des reporters. Encore du boulot...
J'avais une activitée sportive au collège, non obligatoire, mais j'y vais. J'ai mal formulé ma phrase DSL. La prochaine fois je ferai
attention. wink
Fin HS.

Mais il y a aussi les retenues, cher Exo-6... ^^'

Comme d'hab', la flemme de lire le truc en anglais (je préfère ne pas y rester des heures, tant que chuis pas en vacances...) et bon, je pense aller faire un tour sur le NIE plus tard... (le NIE, pas l'Exo-blog tout pury ^^" (il est pas pourri, mais je préfèrait le bon vieux NIE, même si ça s'voit pas...))

TP.

Quand j'étais au collège les retenues c'était le soir après les cours et les cars pour bien t'emmerder. Maintenant c'est beaucoup à la mode des administrations de faire ça que les mercredi après midi...

Ouaip, c'est vrai que je ne n'ai pas trop le temps pour l'Exo-BLOG en ce moment, désolé.
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 9:26
Oui, il est asser délaissé... Mais il me semble que nous dérivons dans un HS total...
Vezon3255
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://www.vezon3255.niceboard.com

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 9:32
Ouais, cessons ce HS.
Cramone
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateurhttp://bionicle.lego.com/fr-FR/default.aspx

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 9:51
Sessons ce HS ! ^^' Bon, vous l'avez lut ?
Toa Protodermis
Héros des Stats
Héros des Stats
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 12:54
@Exo-6 a écrit:
@toa protodermis a écrit:
cramone yoann a écrit:
@Exo-6 a écrit:Qui a dit que tu étais un mauvais reporter ? Tu l'as vu écrit quelque part ?
Le fait que le sujet ait été posté, on s'en fiche. Juste qu'on est pas censé savoir que t'étais à la bourre, et dans ce cas mieux valait rediriger la news, ou ta source (Gahrak) vers quelqu'un d'autre de disponible sur le forum sachant toi même que tu n'avais pas le temps de t'en occuper convenablement. *Hum, et t'avais cours un mercredi après midi au collège :ffd: ??*

Bref, je crois que comme pour les administrateurs et modérateurs avant eux, on va devoir revoir l'organisation et la formation des reporters. Encore du boulot...
J'avais une activitée sportive au collège, non obligatoire, mais j'y vais. J'ai mal formulé ma phrase DSL. La prochaine fois je ferai
attention. wink
Fin HS.

Mais il y a aussi les retenues, cher Exo-6... ^^'

Comme d'hab', la flemme de lire le truc en anglais (je préfère ne pas y rester des heures, tant que chuis pas en vacances...) et bon, je pense aller faire un tour sur le NIE plus tard... (le NIE, pas l'Exo-blog tout pury ^^" (il est pas pourri, mais je préfèrait le bon vieux NIE, même si ça s'voit pas...))

TP.

Quand j'étais au collège les retenues c'était le soir après les cours et les cars pour bien t'emmerder. Maintenant c'est beaucoup à la mode des administrations de faire ça que les mercredi après midi...

Ouaip, c'est vrai que je ne n'ai pas trop le temps pour l'Exo-BLOG en ce moment, désolé.

Faux ! C'est comme ça depuis plus de trois ans (+ les samedis après-midi) dans mon collège

Et "sessons", c'est faux, Vezon l'a bien écrit...

Et puis j'ai des soucis de connexion d'puis hier, je verrai ce soir je pense

TP.
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 14:57
Pas dans mon collège, même si ça ne fait qu'un an que je n'y suis plus wink .

Je ne sais pas ce que fait Zeuboss, mais je crois qu'il nous a un peu oublié.
Peterbionicle
Cadre exposant
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 15:41
sur le coup,je pensse aussi,a moin qu'il soit en plein traduction,ou qu'il est un bug d'ordi^^
Exo-6
Fondateur de BIONIFIGS
Fondateur de BIONIFIGS
À propos de l'auteur : Fondateur de BIONIFIGS.com en 2006 puis du fanclub francophone de BIONICLE en 2012. LEGO Ambassadeur officieux au moment de la G2, organisant des Conventions nationales de fans, concours internationaux et autre projet de Wiki encyclopédique sur le lore de la saga... Créateur de projets qui voient grand pour les fans. N'en a pas fini avec le monde des Toa et des Makuta.
Voir le profil de l'utilisateurhttps://www.facebook.com/pages/Exo-6/112411465593911

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 15:43
Ouai, enfin ça fait quand même 3 jours qu'il nous a dit avoir commencé la traduction.
Peterbionicle
Cadre exposant
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 15:54
aussi,oui,peut etre plein de devoir,panne d'ordi,autre traduction en cours
Zeuboss
Membre du Panthéon
Membre du Panthéon
Voir le profil de l'utilisateur

[Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2 Empty Re: [Story] L'énigme des Grands Etres : chapitre 2

le Sam 7 Mar - 16:49
Désolé, je devais bosser en anglais Jeudi soir, mais j'ai déjà bien fait les trois quarts, ne vous inquiétez pas. J'ai pas eu trop de temps libre cette semaine.
Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum